Significado dos títulos corporativos mais usados

 

Chairman of the Board or Chairman of the Supervisory Board

Ele preside o conselho de diretores que representam os acionistas. Ele não tem nenhum papel operacional, mas geralmente nomeia os Chefes Executivos (CEO).

 

Chief Executive Officer or CEO

Ele é o chefe. Ele tem a autoridade total sobre as operações e a estratégia da empresa. Às vezes, ele combina o seu papel com a função de Presidente do Conselho (ou presidente do conselho fiscal). Essa função também é muitas vezes chamada de presidente.

 

Chief Financial Officer or CFO

Ele está no comando de todas as questões financeiras da empresa. Ele se reporta ao CEO e geralmente é membro do Conselho de Administração. O Tesoureiro e o Controlador se reportam a ele (ou ela).

 
Chief Information Officer or CIO

Gerente Sênior, responsável por todos os meios de informação da empresa e, mais especificamente, por seu Sistema de Informação. Ele freqüentemente se reporta ao Chefe Executivo.

 
Chief Operating Officer or COO

Responsável pelas operações diárias da empresa e relatórios para o Chefe Executivo.

 

Chief Technology Officer or CTO

Gerente Sênior responsável pela estratégia de tecnologia da empresa. Geralmente se reporta ao Chief Executive.

 
 
Control or Controller 

Este trabalho inclui o controle financeiro, a previsão financeira e muitas vezes o planejamento de negócios. Geralmente se reporta ao Chief Financial Officer.

 

Counsel or General Counsel

O gerente jurídico da empresa que assessora o Chief Executive Officer.

 

Deputy General Manager or Assistant General Manager

Assistente Geral do Diretor (pode haver mais de um) .

 

Director

1 - Membro do Conselho de Administração. Exemplo: Director, employee representative

2 - Diretor - chave da empresa. Normalmente se reporta ao vice-presidente. Exemplo: Diretor Financeiro 

 

Executive Vice President 

O sufixo Executivo significa que o vice-presidente é muito autônomo em suas decisões e em sua gestão operacional. Exemplo: Executive Vice President International.

 
Investor Relations

Ligação da empresa com os acionistas e os grandes investidores. Ele geralmente informa o Chief Financial Officer.

 

General Manager or Managing Director

Ele é o gerente de operações sênior da empresa. Ele geralmente é nomeado pelo Presidente da Diretoria. Poderia também ser um supervisor da empresa, de uma de suas divisões ou de uma de suas atividades.

 

Partner

Um dos elementos - chave da companhia, ele tem uma participação essencial na empresa em parceria com os proprietários da mesma.

 

President
Veja Chief Executive Officer.

 
Public Relations

A voz da empresa para o mundo exterior. 

 
Secretary 

Se ele é Secretário da Sociedade ou Secretário do Conselho, seu papel é auxiliar o Presidente em áreas específicas.

 

Senior Vice President

Este título é usado freqüentemente para os gestores que se reportam diretamente ao Chefe Executivo. Ele normalmente goza de autonomia significativa. Exemplo: Senior Vice President Marketing.

 

Treasurer 

Este papel abrange a gestão de caixa, relações com investidores e as relações com os bancos. Ele geralmente informa o Chief Financial Officer. 

 

Trustee

Director ou Member of the Board.

 

Vice President 

Este título é freqüentemente usado para designar gestores experientes que se reportam ao Chefe Executivo ou a um de seus subordinados diretos. Exemplo: Vice President, Europe.